Gileadittene utt alte ordet sjibbolet, men eframittene sa "sibbolet." Alle som utelot den første "sh" ble drept på stedet.
Hva er historien om shibboleth?
Historien bak ordet er nedtegnet i den bibelske Dommerboken. … Vaktpostene ba hver person som ville krysse elven om å si ordet shibboleth Efraimittene, som ikke hadde noen sh-lyd på språket sitt, utt alte ordet med en s og ble derved avslørt som fienden og slaktet.
Hva er et eksempel på en shibboleth?
Definisjonen av en shibboleth er et passord eller en testfrase. Et eksempel på en shibboleth er en frase brukt av en gjest for å komme inn i en frimurerklubb. Ethvert testord eller passord.
Hva er etymologien til shibboleth?
Opprinnelse. Begrepet stammer fra det hebraiske ordet shibbólet (שִׁבֹּלֶת), som betyr den delen av en plante som inneholder korn, for eksempel hodet på en hvetestilk eller rug; eller mindre vanlig (men kanskje mer hensiktsmessig) "flom, torrent ".
Hvorfor tror du ordet sjibbolet er vanskelig for efraimittene?
Da efraimittene forsøkte å krysse Jordanelven for å vende hjem, ble hver av dem bedt om å uttale ordet "sjibboleth." " sh"-lyden fantes ikke på den efraimittiske dialekten, og derfor utt alte efraimittene ordet på en måte som for gileadittene hørtes ut som "sibbolet." I følge Dommernes 12:5-6 KJV, "Si nå …
