Logo no.boatexistence.com

Er hollywood-filmer dubbet?

Innholdsfortegnelse:

Er hollywood-filmer dubbet?
Er hollywood-filmer dubbet?

Video: Er hollywood-filmer dubbet?

Video: Er hollywood-filmer dubbet?
Video: 2018 Latest Hollywood Action Movies [ Hd ] 2024, Kan
Anonim

De fleste lydeffekter er dubbet i, for å øke dramatikken og få en spesifikk følelse. Det meste av dialog i dialogscener synkroniseres fra produksjonen, men større sekvenser er dubbet inn for å gi mer fleksibilitet i produksjonen. Fotografering av IMAX forhindrer også synkronisering av lyd ved produksjon.

Blir filmer alltid dubbet?

Mens på TV, barneserier og filmer blir alltid dubbet, på kinoer kan filmer med et tydelig ungdomsmål bli funnet i to versjoner, en dubbet (identifisert med bokstavene V. P.

Er alle filmer dubbet etter filming?

2 svar. Ganske enkelt, dette avhenger av film til film For det meste prøver de å fange opp lyden på settet eller på stedet, men mange ganger er det behov for ADR: ADR [Automated Dialogue Replacement] - I tilfeller der produksjonslyden er for støyende eller på annen måte ubrukelig (dårlig linjeavlesning, fly forbi, etc.…

Er Hollywood-filmer dubbet i andre land?

Big Hollywood-filmer dubbes alltid til fransk, tysk og spansk, siden de respektive landene alle har betydelige filmmiljøer. Det er ofte to spanske versjoner, én for Spania og én for Latin-Amerika.

Snakker skuespillere i filmer?

Når du gjør ADR, har du vanligvis skuespilleren i en bås med mikrofon og monitorskjerm, og de prøver å si replikkene sine synkronisert med det redigerte bildet. Dette er vanligvis en siste utvei, når kanskje ingen Wild Lines ble spilt inn og lyden bare var uopprettelig gjennom annen etterproduksjonsbehandling.

Anbefalt: