Opprinnelig var en Pakeha den personen som kom fra England, og slo seg ned eller jobbet i New Zealand. Med tiden var Pakeha den lyshudede personen som ble født i New Zealand. Senere ble begrepet enda mer generelt.
Hvor kom ordet Pakeha fra?
Pakeha, som er en maori-betegnelse for de hvite innbyggerne i New Zealand, var på moten selv før 1815. Dens opprinnelige betydning og opprinnelse er uklar, men følgende er mulige opphav, den første er den mest sannsynlige: Fra pakepakeha: imaginære vesener som ligner menn Fra pakehakeha: en av havgudene.
Hva mente Pakeha opprinnelig?
Analyse. Historikere og språkeksperter er enige om at den opprinnelige betydningen av ordet Pākehā mest sannsynlig er ' bleke, imaginære vesener som ligner menn', med henvisning til et sjøboende, gudlignende folk i maori-mytologien. Det har blitt brukt til å beskrive europeere, og deretter New Zealandere av europeisk avstamning siden før 1815 …
Hvordan kom Pakeha til New Zealand?
I 1838 begynte en gruppe fra Storbritannia k alt New Zealand Company å kjøpe land fra iwi for å selge til nybyggere som de brakte til New Zealand. De gjorde dette for å tjene penger. … De britiske nybyggerne trodde at de eide landet etter at de kjøpte det fra Māori.
Hva er den direkte oversettelsen av Pakeha?
The Concise Māori Dictionary (Kāretu, 1990) definerer imidlertid ordet pākehā som " fremmed, fremmed (vanligvis brukt på hvit person)", mens engelsk–maori, Māori–English Dictionary (Biggs, 1990) definerer Pākehā som "hvit (person)". Noen ganger gjelder begrepet bredere for å inkludere alle ikke-maorier.
