Logo no.boatexistence.com

Hva betyr entre guillemets?

Innholdsfortegnelse:

Hva betyr entre guillemets?
Hva betyr entre guillemets?

Video: Hva betyr entre guillemets?

Video: Hva betyr entre guillemets?
Video: Они повсюду и что от них зависит 2024, Kan
Anonim

Ordet er guillemet, dvs. anførselstegn. «Entre guillements» betyr bokstavelig t alt « innenfor anførselstegn». I tale ligner dette på å si «quote unquote» på engelsk: det betyr at du siterer noen, eller later som du gjør det, og tar avstand fra sitatet.

Hvordan bruker du Entre Guillemets?

Å sette et ord eller uttrykk "entre guillemets" betyr ganske enkelt du setter dem mellom anførselstegn. For eksempel: Ma mere me dit, "je t'accompagne ce soir chez le coiffeur. "

Hva betyr Guillemets på fransk?

: enten av merkene « eller» brukt som anførselstegn i fransk skrift.

Når skal man bruke guillemets på fransk?

Guillemets brukes vanligvis bare i begynnelsen og slutten av en hel samtale. I motsetning til på engelsk, hvor enhver ikke-tale finnes utenfor anførselstegn, slutter ikke guillemets på fransk når en tilfeldig klausul (han sa, hun smilte osv.) er lagt til.

Hvordan bruker du ellipser på fransk?

Les points de suspension (ellipsen)På fransk kan et avbrudd eller en etterfølgende tale angis med en ellips. De er ikke atskilt fra det foregående ordet med et mellomrom, men etterfølges av et mellomrom mellom dem og det neste ordet.

Anbefalt: