Mange ordbøker foretrekker «catercorner» eller « cater-corner,» selv om Merriam-Webster kaller disse stavemåtene «mindre vanlige varianter» av «kitty-corner». Webster's New World College Dictionary, den som brukes av mange nyhetsorganisasjoner, lister opp «puss-hjørner» og «catty-cornered», men kaller dem varianter av «cater-cornered». Den …
Hva er meningen med Catercorner?
catercorner \KAT-ee-kor-ner\ adverb eller adjektiv.: i en diagonal eller skrå stilling: kattehjørne. Eksempler: Den forseggjorte vannfontenen er catercorn til bygningens inngang, så det er det første du ser når du går inn i foajeen.
Hvilken er riktig kattehjørne eller kattehjørne?
Dette uttrykket, som betyr "diagon alt motsatt", ble dannet fra en feilstaving på engelsk av det franske ordet quatre ("fire") med prefikset til "hjørne".” Selv om ordet ikke har noe med katter eller kattunger å gjøre, er alle tre stavemåtene akseptable på forskjellige dialekter: “catty”, “cater” eller “kitty”
Hvorfor kaller de det kitty-corner?
Begrepet "kitty-corner" har ingenting med katter å gjøre. I stedet stammer fra uttrykket 'cater-corner', som er avledet fra "quatre," det franske ordet for "fire" Begrepet ble brukt for å beskrive måten prikkene er plassert på på en terning plassert ved nummer fire, diagon alt fra hverandre.
Hvor kom ordet catty cornered fra?
1838, tidligere cater-cornered (1835, amerikansk engelsk), fra nå foreldet cater "to set, cut, or move diagonally" (1570-tallet), fra French catre "four", fra Latinsk quattuor (fra PIE-rot kwetwer- "fire").
