Logo no.boatexistence.com

Betyr plata penger?

Innholdsfortegnelse:

Betyr plata penger?
Betyr plata penger?

Video: Betyr plata penger?

Video: Betyr plata penger?
Video: Китайская загадка на серебряной монете 2024, Kan
Anonim

Hvis du vil si ordet for «penger» på spansk, vil du vanligvis si «dinero» eller «el dinero». Imidlertid er et ganske vanlig slangbegrep for penger «plata». Og du kan enkelt finne noen få dusin andre termer i den spansktalende verden.

Hvorfor heter penger Plata?

Plata, som bokstavelig t alt betyr "sølv", er også en av de vanligste måtene å referere til penger (i hvilken som helst form) på amerikanske dialekter av spansk. Som på engelsk, er det mange andre måter å ringe penger eller visse pengebeløp på (som i luca for "ett tusen gjeldende enheter").

Hvorfor sier colombianere Plata?

Plata o plomo er en colombiansk spansk slangfrase som oversettes til «sølv eller bly.” En person som sier setningen er ber lytteren enten å akseptere en bestikkelse (plata, som betyr "sølv", et vanlig slangbegrep for penger i Colombia) eller miste livet (plomo, en metonym for "lead bullet").

Hvem kaller penger Plata?

Vi brukte aldri "plata" i Puerto Rico, men det er det normale ordet for "penger" i de fleste av våre sentral- og søramerikanske samtaler.

Hva er Plata i Bolivia?

Engelsk oversettelse. silver. Flere betydninger for plata. sølv substantiv. color plateado, monedas de plata, argentino, suelto.

Anbefalt: