Ingen er helt sikker på hvor ordet flummox kommer fra, men vi vet at dets første kjente bruk finnes i Charles Dickens' roman The Pickwick Papers fra 1837 og at det hadde blitt ganske vanlig i både britisk og amerikansk engelsk på slutten av 1800-tallet.
Hvor kom ordet flummoxed fra?
Dessverre er opprinnelsen til "flummox", som først dukket opp på trykk på begynnelsen av 1800-tallet, et mysterium. Det er noen bevis på at den kommer fra en engelsk countrydialekt, og den kan opprinnelig ha vært «ekkoisk», og etterlignet lyden av noe kastet ned i avsky og uorden på bakken.
Er flummoxed et britisk ord?
Det vil si, det startet som et hovedsakelig britisk ord, men amerikanerne tok det strålende fra 1970-tallet, og overtok til slutt britene på slutten av 90-tallet.
Hva betyr begrepet flummoxed?
: fullstendig ute av stand til å forstå: helt forvirret eller forvirret Så vendte øynene hans tilbake til motorveien da han satte kursen mot I-95 og South Carolina, den mest urolige sjåføren på veien. -
Er flummoksed jiddisch?
Hva kan det bety? Fumfering, fra jiddisk, betyr rasling, mumling, mumling, stalling, puttering formålsløst … du skjønner. … Så man kan si at jiddisk er en del av det engelske språket i stadig utvikling. Et av mine favoritt F-ord er "flummoxed", betyr forvirret eller forvirret