Nei, de er omtrent utskiftbare. Men "subete" kan høres litt mer alvorlig ut, avhengig av saken. Du kan se "zenbu vs. subete" i lignende tråder nedenfor.
Hva er forskjellen mellom Subete og zenbu?
Zenbu brukes ofte til å referere til penger, telling og tall. Subete er et litt mer avansert ordforråd enn zenbu, det er vanlig at et barn på 3 eller 4 år sier zenbu når han vil ha alle lekene, men når han fyller 10 år kan han gå ut og si last opp.
Hva er meningen med Zettai?
zettai betyr " definitivt" eller "uten tvil." forbudstegnet "genkin" (厳禁) ble en gang forklart for meg som "zettai dame desu", og det eksemplet har holdt seg til meg siden.
Hva er Kitto på japansk?
Kitto er et japansk ord som betyr sikkerhet eller uten feil.
Hva betyr Mada på japansk?
もう (=mou) betyr "allerede / lenger" og まだ (=mada) betyr " ikke ennå / fortsatt" Du har for eksempel nettopp sett klokken og sjekket klokken. Hvis du tror det er sent og tiden har gått uten å være klar over det, kan du si: A: もうこんな時間だ。