fiasco (n.) 1855, teaterslang for "a failure in performance;" i 1862 hadde den fått den generelle følelsen av "enhver uhyggelig fiasko eller dyster flopp", på eller utenfor scenen.
Hva er opprinnelsen til ordet fiasko?
Historien her involverer det originale italienske ordet fiasco, som betyr "glassflaske." Ifølge en teori, da venetianske glassblåsere innså at et vakkert stykke var feil, gjorde de det om til en vanlig flaske.
Hvorfor betyr fiasko fiasko?
Det er ikke en naturkatastrofe - som et jordskjelv eller en vulkan; en fiasko er vanligvis et resultat av menneskelig svikt Fiasco kommer fra det italienske uttrykket som betyr "å lage en flaske." Hvordan det kom til å beskrive en fullstendig, pinlig katastrofe på engelsk er fortsatt ukjent.
Hva betyr det italienske ordet fiasko?
Som et enkelt substantiv betyr det en kolbe; men fest det til verbet å gjøre eller å lage, og du ser hvor vi får ordet fiasko fra: fare fiasco betyr å lage en riktig rot av ting. …
Hvilket språk er ordet fiasko fra?
Substantiv (1) fransk, fra italiensk, fra billettpris fiasko, bokstavelig t alt, for å lage en flaske.