klisjé "Smithereens", som først dukket opp på engelsk i 1829 som "smiddereens", er sannsynligvis avledet fra det irske ordet smidirín eller smidiríní, som betyr "fragment" 1. Å være knust eller sprengt i bittesmå, fragmentariske biter. Soldatene detonerte eksplosivene og så kjøretøyet blåse i filler.
Hvor oppsto begrepet sprengt i filler?
Uttrykket "blown to smithereens" til tross for at det har forskjellige derivater, oppgis å ha blitt brukt første gang av Francis Plowden i hans The History of Ireland, som ble utgitt i 1801. Det har blitt brukt der som "vi vil knuse vognen din i filler." Senere har det utviklet seg til å bli «blåst i filler.«
Hva betyr knust i filler?
knuse/blåse noe i filler
uformelt. 1. å ødelegge noe ved å dele det i veldig små biter. Skålen f alt i gulvet og ble knust i filler.
Hva er et synonym for smithereens?
Smithereens synonymer
På denne siden kan du oppdage 7 synonymer, antonymer, idiomatiske uttrykk og relaterte ord for smithereens, som: partikler, biter, fragmenter, bit, fyrstikkved, høy himmel og alt i stykker.
Hvordan bruker du Smithereen i en setning?
(1) Hun knuste glasset i filler mot veggen. (2) Byen vår ble bombet i filler under krigen. (3) Bomben sprengte bilen i filler. (4) Eksplosjonen sprengte broen i filler.
