Brasher skjøt seg selv ved et uhell da hun strakk seg etter mansjettene med tjenestevåpenet. … Avdelingen fastslo at hun ved et uhell hadde skutt seg selv mens hun la våpenet tilbake i hylsteret, og hun ble gitt en begravelse med full ære.
Sender Brasher en klage mot Bosch?
Pounds oppfordrer Brasher til å sende inn en klage mot Bosch for å ha presset henne inn i et seksuelt forhold for å gjøre uttalelsen hans irrelevant, og hevder at departementet vil avslå å sende inn en utilfredsstillende melding mot Brasher for å unngå en seksuell trakasseringsskandale.
Hvem myrdet Arthur Delacroix?
Han rømte hjemmefra 4. mai 1980, og ble til slutt lokket av Stokes til åssiden bak Wonderland Avenue hvor Stokes drepte og begravde Arthur. Det tilsynelatende motivet var at Stokes ville ha Delacroix sitt skateboard, en veldig populær Bones-modell fra Boneyard Boards.
Plantet Bosch pistolen på Flores?
I rettssalen trer juryen inn før Chandler og Belk presenterer åpningsargumenter; Chandler hevder at Flores var ubevæpnet da Bosch drepte ham, etter som detektiven plantet en pistol på den døde kroppen for å rettferdiggjøre skytingen, mens Belk motbeviser at Flores var bevæpnet, og at han ignorerte alle av Boschs advarsler …
Hva skjer med datteren til Bosch?
Maddie ble utilsiktet satt i kryssilden til en leiemorder under en saksetterforskning. En som etterlot hennes mentor Honey Chandler [Mimi Rogers] skutt og kjempet for livet på sykehuset. Til slutt fulgte en skuddveksling på parkeringsplassen til et tinghus.
