Hallelujah er et interjeksjon som brukes som et uttrykk for takknemlighet og tilbedelse. Det er en translitterasjon av det hebraiske uttrykket הַלְלוּ יָהּ, som betyr "pris Herren!" Ordet hallel på hebraisk betyr en gledelig lovsang i sang. Den andre delen, Yah, er en forkortet form av YHWH, navnet på skaperen.
Was ist der Unterschied zwischen Halleluja und Alleluja?
Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (hallelu-Jáh), ein liturgischer Freudengesang in der jüdischen Tradition und ein Aufruf zum Lobe Gottes in der christlichen Tradition. … Die lateinische form Alleluia (deutsch: Alleluja) geht auf die griechische transkription „ἁλληλουϊά“zurück.
Was ist das Original von Hallelujah?
Hallelujah ist ein Lied des kanadischen Singer-Songwriters Leonard Cohen. Dette ble 1984 på albumet i forskjellige posisjoner. Es existieren zahlreiche Coverversionen anderer Musiker, die in vielen Filmen und Fernsehserien verwendet wurden.
Er Jeff Buckleys Hallelujah originalen?
Jeff Buckleys innspilling av "Hallelujah " var ikke originalen, og han sang ikke sangen slik forfatteren hadde tenkt, men den har blitt ansett for å være allment den definitive versjonen.
Hva er den mest kjente versjonen av Hallelujah?
De beste omslagene til Leonard Cohens "Hallelujah"
- Jeff Buckley. Buckleys versjon er kanskje den mest kjente, og har fått æren for å gi sangen det siste dyttet inn i den amerikanske bevisstheten. …
- John Cale. …
- Rufus Wainwright. …
- Bob Dylan. …
- Regina Spektor. …
- Imogen Heap. …
- Damien Rice. …
- K. D.
