Historien bak ordet er nedtegnet i den bibelske Dommerboken Dommernes bok Sefer Shoftim (ספר שופטים), det hebraiske navnet på Dommerboken Shofetim (parsha) (פרשה שופטים), den 48. ukentlige parshah eller del av den årlige jødiske syklusen av Torah-lesing og den femte i 5. Mosebok. https://en.wikipedia.org › wiki › Shaftim
Shoftim - Wikipedia
. Ordet sjibboleth i gamle hebraiske dialekter betydde 'øre av korn' (eller noen sier 'strøm'). Noen grupper utt alte det med en sh-lyd, men høyttalere med beslektede dialekter utt alte det med en s.
Når ble ordet shibboleth først brukt?
Den første kjente bruken av shibboleth var i 1638.
Hva er noen eksempler på shibboleth?
For eksempel beskriver lingvister noen ganger et ord som en sjibbolet. Å si at noe er en shibboleth betyr at ordet merker deg som medlem av en bestemt gruppe eller klasse. Hvis du for eksempel sier irregardless, merker det deg som en som er dårlig utdannet eller ikke bruker riktig språk.
Hva er den amerikanske shibboleth?
Det sies at amerikanske tropper i Stillehavet under andre verdenskrig brukte ordet lollapalooza som en shibboleth for å teste soldater som nærmet seg, ut fra teorien om at japanske infiltratorer ikke ville være i stand til for å uttale ordet riktig.
Hvor mange efraimitter ble drept fordi de utt alte ordet sjibbolet som sibbolet?
'» Hvis han sa: «Sibbolet,» fordi han ikke kunne uttale ordet riktig, grep de ham og drepte ham ved Jordans vadesteder. Førtito tusen efraimitter ble drept på den tiden.
