Trivia. I den originale japanske versjonen mister Kiki evnen til å kommunisere med Jiji permanent, men i den amerikanske dubben legges det til en linje som antyder at hun igjen er i stand til å forstå ham.
Hører Kiki noen gang Jiji igjen?
I det originale japanske manuset mister Kiki evnen til å kommunisere med Jiji permanent, men den amerikanske versjonen legger til en linje som antyder at hun igjen er i stand til å forstå ham kl. slutten av filmen.
Forlater Jiji Kiki?
Jiji forlater ikke Kiki. De er sammen på slutten av filmen. Men de kan ikke kommunisere på samme måte.
Hvorfor mistet Kiki kreftene?
Kiki ender opp i en stor by på havet, og for å klare seg, bruker hun sin ene ferdighet, å fly, for å starte en leveringsvirksomhet. Etter litt utbrenthet, begynner hun å miste kreftene sine, og etter noen kapringer og en skummel ulykke med luftball, får hun kreftene tilbake.
Hvilket kjønn er Jiji i Kikis leveringstjeneste?
I det originale japanske manuset er Jiji faktisk female.
